A student from Digital Arts and Entertainment is working on his own tool inspired by Star Wars Battlefront.
It was 2016 GDC talk by Dice about Star Wars Battlefront, which presented in-engine tools to blend together natural meshes and the environment, that inspired the artist. In this presentation DICE showcased some in-engine tools to blend together natural meshes and the environment.
You can follow the progress on the tool here.