Here's a new add-on that uses Geometry Nodes to create various droplets.
If you wanted to create condensation, raindrops, or anything else droplet-related, here's a new add-on just for you. Blender Artist ibotpl has released Droplet Generator, a new tool for Blender that will allow you to set up any water droplet you desire. To do that, the add-on uses Geometry Nodes introduced with the recent Blender 3.0.
Additionally, the tool supports Custom Weight Maps, allows to set up customizable droplet trails, allows to change the droplet's scale, density, distribution, and shape, and comes with a custom shader with the ability to limit the ray depth and/or shadows.