logo80lv
Articlesclick_arrow
Research
Talentsclick_arrow
Events
Workshops
Aboutclick_arrow
profile_loginLogIn

Manuel Verdinelli

Head of Translation Services

The Delicate Process of Localizing Disco Elysium

The Head of Translation Services at Testronic Manuel Verdinelli told us about the intricacies of localizing one of the most text-heavy video games of all time โ€“ Disco Elysium, talked about the challenges during the production, and gave a piece of advice for aspiring translators.

Manuel Verdinelli

Jun 24, 2021

Add bookmark
Partners

The world's most open and advanced real-time 3D creation tool for photoreal visuals and immersive experiences.

Reallusion software is a platform for digital human character creativity and animation. Emphasizing character scalability for creative and industry projects, Reallusion real-time characters are populating across Media and Entertainment, Metaverse, Digital Twin factories, Architectural visualizations, and AI Simulations.

Unity Technologies created Unity engine โ€“ one of the most popular game-creation tools in the industry. The Unity engine is far and away the dominant global game development software. More games are made with Unity than with any other game technology. More players play games made with Unity, and more developers rely on our tools and services to drive their business.

Innovative online courses for a successful career in the Art, Games & VFX industries.

Vertex School is a leader in online Game Design classes that offers intensive Bootcamps based on the ever-changing needs of the gaming industry.

Our Partners

We need your consent

We use cookies on this website to make your browsing experience better. By using the site you agree to our use of cookies.Learn more